Ranch du Bouleau Blanc, mardi 20 août — 8h00
Je fus réveillée par la sonnerie du réveil. La nuit avait été courte, presque inexistante, et il me fallut un effort de volonté pour me lever. Pourtant, j’étais impatiente de retourner à l’atelier : c’était le jour du grand essai, celui où nous tenterions de réactiver l’AI de Goldorak.
Mais cette fois, l’enjeu dépassait la simple curiosité scientifique : il s’agissait de libérer Mizar de ses cauchemars.
Décidée à aider du mieux que je pouvais, je me levai, tirai le rideau : le soleil déjà haut baignait le ranch d’une lumière dorée. J’enfilai un tee-shirt et un pantalon de lin, puis descendis, tasse de café à la main, vers la terrasse. L’air du matin, encore frais, me ranima un peu. Actarus et Alcor étaient déjà installés, silencieux, devant leur petit-déjeuner. Je m’assis face à eux. L’ambiance glaciale fit aussitôt retomber mon élan. Les yeux d’Alcor étaient rougis, sans doute par le manque de sommeil. Actarus, lui, semblait absent, les traits tirés et le regard noyé dans une tristesse insondable.
Pour rompre le silence, j’essayai un ton léger :
— Bonjour à vous deux. Je ne sais pas pour vous, mais pour moi, la nuit a été courte !
Alcor esquissa un sourire fatigué.
— Bonjour, maman. C’est le moins qu’on puisse dire… Entre la fête d’hier soir et le cauchemar de Mizar, j’ai dû dormir deux heures tout au plus.
Actarus, sans lever les yeux, murmura un “bonjour” à peine audible.
Son attitude me rappela la toute première fois où je l’avais rencontré : la même distance, la même froideur. Son aura si douce et chaleureuse était complètement éteinte. Cela signifiait qu’il refoulait de puissantes émotions négatives — qu’il souffrait profondément.
Mon coeur se serra malgré moi. Le silence s’étira, presque pesant. Alcor finit par me lancer un clin d’œil — un geste complice pour m’encourager. Puis il se tourna vers Actarus :
— Dis donc, je parie que tu n’as pas du tout dormi cette nuit, non ?
— Bonne déduction, répondit Actarus sèchement.
— Hier soir, tu as promis à Dan de consulter les archives de l’AI. Tu oublies qu’on n’a même pas encore réussi à la rallumer ?
— Je sais, répondit Actarus d’un ton encore dur. Je la rallumerai aujourd’hui, quoi qu’il en coûte.
Sa voix claqua comme une lame. Je fus saisie par la froideur de sa réponse, si loin de la douceur qu’il avait montrée ces derniers jours. Alcor prit une grande inspiration, puis posa une main sur son épaule. Son geste était simple, mais plein de tendresse.
— Je déteste te voir comme ça, vieux frère, murmura-t-il.
— Et comment veux-tu que je sois autrement ? répondit Actarus, la voix brisée. Tu vois bien, je sème le mal autour de moi. Ceux que j’aime finissent toujours par souffrir.
Alcor baissa les yeux.
— Et toi, Lyncée, reprit Actarus en me regardant pour la première fois, comment fais-tu pour encore t’approcher de moi, après ce que Mizar a raconté ? Ce qu’il a vu… ce que j’ai pu faire sur Euphor… Je suis capable de ces horreurs. J’en ai déjà commises.
Ses mots me glacèrent. Une panique sourde monta en moi, me coupant le souffle.
Il ne voyait que ses fautes… moi, je ne voyais que ses blessures.
— Tu te trompes sur toi-même… et ça me fait mal de t’entendre parler ainsi, répliquai-je presque sans le vouloir.
Alcor, les yeux humides, prit ses mains dans les siennes.
— Ce que tu as vécu sur Euphor, c’était le résultat d’un lavage de cerveau. Tu n’étais plus toi-même. Véga savait manipuler les esprits mieux que quiconque. Et je sais… je sais que tu ne redeviendras jamais cet homme-là.
— Vraiment ? Et l’autre jour avec mon père au labo ? Et mardi dernier ? lança Actarus, amer. Regarde ce qui est arrivé à Mizar…
— Oui, mais à chaque fois, tu t’es maîtrisé, répondit Alcor doucement. Tu t’es arrêté.
Actarus resta immobile. Le silence s’installa, dense et palpable. Au bout de quelques minutes qui parurent une éternité, Alcor reprit, la voix tremblante d’émotion :
— Je te l’ai jamais dit en face, Actarus, mais ta véritable force, c’est ton cœur. Je sais bien que tu penses le contraire. Mais tu as tort.
Je sentis mes yeux me piquer. Je ne pouvais plus le laisser s’autoflageller sans réagir. Je tremblais… pas de peur, mais du poids de ce que j’allais dire. Décidée, je pris la parole.
— Quand tu étais dimanche à l’infirmerie au chevet de Mizar, j’ai vu un homme incapable de cruauté, vulnérable même, protecteur et doux… et surtout brisé par la culpabilité. Et, ce que j’ai vu hier avec Alcor et Dan, n’a fait que confirmer mon ressenti.
Actarus resta inébranlable, du moins en apparence. Alcor renchérit, la voix chargée d’émotion :
— Ce n’est pas moi qui le dit là.
Les secondes s’égrènent sans parole, jusqu’à ce que mon fils trouve la force nécessaire pour rebondir.
— C’est ton humanité qui nous a sauvés, encore et encore. Si tu étais un monstre, je ne serais pas là pour te le dire. Combien de fois as-tu risqué ta vie pour moi ? Combien de fois as-tu préféré te sacrifier plutôt que d’achever l’ennemi directement ? Souviens-toi du jour où tu t’es laissé capturer pour que je vive. Même le Professeur en avait été bouleversé.
— Oui… murmura Actarus.
— Si ça, ce n’est pas la preuve que tu es un homme bon, alors qu’est-ce que ça pourrait être ?
Silence.
Des larmes roulèrent sur les joues d’Alcor.
— On n’aurait jamais créé la Patrouille des Aigles si tu avais été celui que tu prétends. Tu as toujours voulu partager ton savoir euphorien, sans rien cacher. Et tu t’es ouvert aux nôtres, sans préjugés. C’est ça, ta vraie grandeur.
Alcor glissa son regard dans le mien.
— Et c’est aussi ton cœur qui t’a poussé à braver les règles du CRES pour aller chercher ma mère. Grâce à toi, elle et moi avons pu nous retrouver.
Je sentis une pointe douloureuse traverser ma poitrine. Les yeux d’Actarus s’embuèrent enfin et une lueur bleue douce effleura ses pupilles.
— Tu dis que tu es violent, poursuivit Alcor avec un sourire ému. Alors dis-moi, combien de fois as-tu frappé quelqu’un ici, sur Terre, hormis Véga, en dix-sept ans ?
— Deux fois. Toi et…
Actarus déglutit, les lèvres tremblantes.
—…Vénusia
Alcor tiqua à l’évocation de ce prénom, comme si c’était une révélation. Mais il préféra continuer la conversation sans répliquer.
— Oui. Et je m’en souviens parfaitement. Tu m’as assommé pour m’empêcher d’aller au combat avec l’OVTerre.
Il fit une courte pause, probablement dans l’espoir d’une réaction d’Actarus.
— Tu aurais pu me tuer… mais tu as retenu ton geste. Tu ne t’en rends pas compte, Actarus, mais cette maîtrise-là, c’est tout toi.
Je vis Alcor me jeter un regard complice, presque suppliant, comme s’il espérait que je confirme ses paroles. Il se gratta la tête avant de poursuivre.
— Tout comme hier soir quand tu m’as plaqué au sol !
Je sondais le visage d’Actarus à la recherche d’un micro-mouvement, mais plus rien, absolument rien, que du marbre. Un silence s’abattit, seulement entrecoupé par les hennissements des chevaux situés à quelques mètres dans l’enclos.
— Tu sais, poursuivit Alcor d’une voix douce, quand je t’ai connu, je te trouvais franchement antipathique.
Il marqua une brève pause en baissant la tête, puis il reprit après un soupir :
— Sentiment que j’ai de nouveau éprouvé ces derniers temps.
Il releva les yeux vers Actarus.
— En fait, je sais que ce n’est que la façade d’un mur derrière lequel tu te caches pour souffrir en silence.
Sur ces mots, je vis, les lèvres d’Actarus trembler et ses doigts se recroqueviller.
— Tu sais quel est mon vœu le plus cher ?
— Vivre avec Phénicia, susurra Actarus. Et tu l’as.
— Oui. C’est vrai. Mais il y en a un autre.
— Les voyages interstellaires, tenta l’Euphorien.
— Oui, mais ça c’est du bonus.
Il s’interrompit, pris à la gorge par l’émotion, et d’une voix faible, mais sincère :
— Je rêve de te voir vivre apaisé, le sourire aux lèvres et épanoui auprès de Vénusia.
— Une utopie, lâcha sèchement Actarus.
Grand silence.
— Et pourquoi ?
— Tu as fait un beau résumé hier soir.
Un voile silencieux se répandit dans l’air. Mon fils glissa son regard vers moi comme pour me demander mon approbation.
— Tant que tu refuseras ta vraie nature, l’amaratis qui est en toi, poursuivit-il, tu ne pourras pas nous rendre heureux. Et c’est pourtant ce que tu veux, non ?
À cet instant, Mizar apparut sur la terrasse, une tasse fumante à la main.
Il semblait étrangement rayonnant.
— Bonjour tout le monde ! lança-t-il. J’ai hâte d’aller voir si l’AI redémarre !
Alcor esquissa un sourire. La gaieté de Mizar contrastait avec la gravité de la conversation en cours, ce qui me redonna un peu de baume au cœur.
— Eh bien, pour quelqu’un qui s’est réveillé en hurlant il y a quelques heures, tu as l’air d’avoir une sacrée forme ! intervins-je.
— Ouais ! J’ai dormi à peine trois heures, mais j’ai l’impression que ma nuit a duré le triple.
— Quelle chance, soufflai-je en souriant.
— C’est sûrement grâce à l’aura d’Actarus. Elle m’a apaisé, j’en suis sûr, dit Mizar souriant.
Il se tourna vers Actarus, et son sourire s’adoucit.
— Tu sais, je ne t’en veux pas. Ce cauchemar, c’est pas toi. Ce que j’ai vu était absurde. Tu es tout le contraire de ça. Tu détestes la violence, tu n’arrives même pas à tuer une mouche !
Les larmes d’Actarus revinrent, silencieuses. Et chose improbable… son aura se ranima, timidement, mais bien présente comme une lumière d’or et d’azur, douce, palpitante. Elle m’envahissait, me submergeait malgré moi et petit à petit, elle faisait fondre la tension que j’avais accumulée depuis ce matin.
— Tu vois, dit Alcor en souriant à travers ses larmes, je te l’avais dit. Il faut juste que tu t’acceptes.
Mizar s’approcha et s’accrocha tendrement à son bras gauche.
— Tu n’as pas dormi, hein ? demanda-t-il doucement.
— Non.
— Alors il faut te reposer un peu. Sinon, on ne sera pas efficaces pour rallumer l’AI. Et puis, tu l’as promis à mon père ! ajouta-t-il en riant.
— T’inquiète bonhomme, je dormirai mieux ce soir.
Les yeux bleu azur d’Actarus s’adoucirent enfin. Il se leva, posa sa main sur l’épaule de Mizar avec une infinie douceur.
— Allons-y. Tu nous conduis au Centre ?
— Avec plaisir.
— Euh…, intervins-je quelque peu surprise, tu sais conduire à ton âge ?
— Évidemment ! gloussa Mizar, seulement, je n’ai pas encore l’âge légal pour un permis, alors en attendant je conduis dans l’enceinte du ranch !
Des ricanements se firent entendre.
Dans ce chapitre, une phrase m’interpelle :
« Ce que tu as vécu sur Euphor, c’était le résultat d’un lavage de cerveau. Tu n’étais plus toi‑même. Véga savait manipuler les esprits mieux que quiconque. Et je sais… je sais que tu ne redeviendras jamais cet homme‑là. »
Si je comprends bien, Alcor dit que Véga a fait un lavage de cerveau à Actarus et qu’il s’est servi de lui, un peu comme il l’a fait avec son ami Pollux dans la version originale.
Alors je comprends mieux pourquoi il est aussi tourmenté, et pourquoi il a tant de mal à se considérer comme un homme bon, malgré tout ce qu’il a fait pour sauver la Terre. Son sentiment de culpabilité doit être immense. Pauvre Actarus… 😢
Oui, tout à fait, ce passage fait écho à l’aveu qu’Actarus a fait au chapitre 20 lorsque son père essaye de clarifier les choses sur ses accès de colère.
« Actarus inspira longuement, sans rouvrir les paupières. Ses mains tremblaient, crispées sur ses genoux et sa respiration se fracassa en hoquets désordonnés. Puis, il finit par expliquer d’une voix grave :
— Lorsque j’ai été torturé sur Euphor… il n’y a pas eu que les coups. Ils m’ont brisé psychiquement… en m’assaillant d’images de massacres humains.
Il marqua une pause nécessaire pour reprendre son souffle.
— Une rage inconnue s’est réveillée en moi. Quand les liens ont cédé… j’ai frappé et tué les gardes. Sans réfléchir. Puis, une fois en ville… j’ai massacré tous ceux qui croisaient ma route. Sans discernement.
Ses épaules frémirent, trahissant les sanglots qu’il tentait de refuser. Mais, ils finirent par exploser sans qu’il puisse les réfréner. A côté de moi, je vis Alcor se prendre la tête dans les mains et Phénicia vint se blottir sur son épaule. Elle, non plus, ne parvenait plus à retenir ses larmes. Actarus respira profondément comme pour rassembler ses dernières forces. Lentement, il rouvrit les yeux et fixa son père de son regard bleu azur perçant.
Puis il souffla d’une voix déchirée :
— Et… plus je tuais, plus j’en avais envie.
Ce dernier aveu tomba comme un couperet. L’air sembla se figer dans la pièce. Je crus entendre le souffle coupé d’Alcor et de Phénicia. La poitrine de Genzo frémit, son visage se tendit et il baissa le regard vers le sol. Je sentis ma poitrine se contracter et des larmes coulèrent sur mes joues sans que je puisse les retenir. Seule Vénusia semblait résister. Elle serra sa main sur celle d’Actarus, comme pour l’empêcher de sombrer.
— C’est la seule fois… où j’ai goûté à ça, continua-t-il d’une voix voilée. La haine. La colère brute. Et depuis ce jour-là, je n’ai plus cessé de la refouler. Parce que je sais… que si elle revient…
Il s’interrompit, submergé. Ses larmes jaillirent de plus belles.
— Si elle revient, je pourrais tous vous détruire. Vous, la Terre entière. Je le sens, parfois… comme une bête tapie en moi. »
Mais dans le chapitre suivant, Alcor va clarifier cela auprès de l’équipe Orion et à cette occasion, Lyncée va même apprendre un petit détail en plus qu’elle ne sait pas sur la colère amaratis.
D’ailleurs, je ne sais pas si tu as fait attention, il y a aussi un autre écho de ce genre dans le chapitre 33 quand Alcor se confie à sa mère. A un moment, il dit :
« — Et je sais qu’il nous cache encore d’autres choses. Je l’ai senti quand il nous a parlé des boucliers de Goldorak mardi. »
Cela fait référence au ressenti qu’a eu Lyncée au chapitre 18 lorsque Actarus leur avoue son lien neurocognitif avec Goldorak.
« — C’est… complexe. Le bouclier “défensif” s’active normalement tout seul. Mais le pilote peut aussi le moduler ou passer en “offensif”, renvoyant les attaques. D’habitude, je le contrôle moi-même… sauf l’autre jour. Mon esprit était ailleurs. Goldorak aurait dû reprendre la main… mais il ne l’a pas fait. Et je n’ai reçu aucun signal d’erreur.
Je vis Alcor, Phénicia et Vénusia échanger un regard mêlé d’interrogation et d’inquiétude.
Quelque chose, dans la manière dont il avait dit ça, laissait planer un doute. »
Sans en dire trop, ces deux points sont à garder en mémoire, car ils représentent les prémices d’un épisode encore plus dur à venir, mais nécessaire dans le processus de guérison d’Actarus. Il y aussi un autre indice révélé lors du repas au chapitre 38. 😊
Le passage où Alcor dit qu’Actarus cache encore quelque, je l’ai garder en mémoire. Je me douter qu’il s’agissait d’un indice pour plus tard. 😉